Data transformation in email marketing refers to the process of converting data from various sources into a format that can be effectively used for email campaigns. This involves cleaning, structuring, and enriching the data to make it actionable and insightful. Data transformation helps in creating personalized and targeted email content, improving engagement rates and conversion.