Email optimization for conversions involves fine-tuning various elements of your email campaigns to encourage recipients to take desired actions, such as making a purchase, signing up for a webinar, or downloading a resource. The goal is to achieve higher conversion rates by making your emails more engaging, relevant, and persuasive.