Incorrect rendering in email marketing refers to emails that do not display as intended in the recipient's inbox. This can affect the layout, images, fonts, and overall design, leading to a poor user experience and potentially lower engagement rates.