Over personalization in email marketing refers to the excessive use of personal data to tailor an email. This can come off as intrusive or creepy, making subscribers uncomfortable. While personalization is key to engaging your audience, there is a fine line between being relevant and overstepping boundaries.