Poor HTML coding in email marketing refers to the use of incorrect or suboptimal HTML code that can lead to rendering issues, broken layouts, and a generally poor user experience. This can result in lower engagement rates and may even cause emails to be marked as spam.