In the context of email marketing, query performance refers to the efficiency of database queries that retrieve information necessary for email campaigns. Improved query performance ensures that data is fetched quickly and accurately, which is crucial for timely and relevant email delivery.