Server configuration in the context of email marketing involves setting up and managing the server that sends out your marketing emails. Proper server configuration ensures that your emails are delivered efficiently, securely, and with minimal risk of being marked as spam.