Subtlety in Email Marketing refers to the art of subtly promoting your products or services without overwhelming or annoying your recipients. It involves a delicate balance of engaging content, personalized messages, and tactful calls to action that encourage readers to take the desired steps without feeling pressured.