Testing and iterating in email marketing involves continuously experimenting with different aspects of your email campaigns to determine what works best for your audience. This process helps you refine your strategy and optimize your email performance over time.