Time tracking in email marketing involves monitoring the time spent on various tasks related to email campaign planning, creation, and execution. It helps marketers understand how effectively they are using their time, identify areas for improvement, and ensure that campaigns are delivered on schedule.