UTM (Urchin Tracking Module) codes are snippets of text added to your email links that help track the performance of those links. They allow marketers to see which email or campaign is driving traffic to their website, providing valuable insights for future strategies.