Several key metrics are tracked in email marketing, including open rates, click-through rates (CTR), bounce rates, and conversion rates. Each of these metrics provides insights into different aspects of the campaign's performance, from how many people opened the email to how many took the desired action.