Monitoring the right metrics is crucial for assessing the effectiveness of your email campaigns. Key metrics include open rates, click-through rates (CTR), conversion rates, and bounce rates. Additionally, track engagement metrics such as time spent reading the email and interaction with embedded links or attachments.