Key metrics in email marketing include open rates, click-through rates (CTR), and conversion rates. These metrics provide insights into how well your emails are performing and where improvements are needed. Additionally, tracking bounce rates and unsubscribe rates can help identify issues with email content or list quality. Advanced metrics like engagement time and ROI offer deeper insights into the effectiveness of your campaigns.