Commonly used image formats in email marketing include JPEG, PNG, and GIF. JPEG is great for photographs and complex images due to its compression capabilities. PNG is suitable for images requiring transparency and higher quality, while GIFs are excellent for simple animations.