Network segmentation is crucial because it helps marketers avoid the pitfalls of sending generic messages to their entire subscriber base. By tailoring content to the needs and preferences of different segments, businesses can achieve higher open rates, click-through rates, and ultimately, better ROI on their email campaigns.