The improper use of tables can cause significant problems in email marketing. It can lead to rendering issues across different email clients, affect the accessibility of your emails, and result in poor user experience. Tables need to be used correctly to ensure cross-client compatibility and maintain the integrity of your email design.