Inserts serve several purposes in email marketing. They can make emails more engaging, provide additional value to the reader, and encourage specific actions such as click-throughs, purchases, or event registrations. By strategically placing inserts, marketers can increase the overall effectiveness of their email campaigns.