Using non-standard fonts can enhance the visual appeal of your emails, helping them stand out in a cluttered inbox. They can also reinforce brand identity by using specific fonts associated with your brand, creating a more cohesive and memorable experience for the reader.