A/B testing is a powerful tool for optimizing email keywords. By creating two versions of an email with different keywords, marketers can measure which version performs better in terms of open rates and engagement. This data-driven approach allows for continuous improvement and helps identify the most effective keywords for a specific audience.