Monitoring and analyzing email metrics such as open rates, click-through rates, and conversions can provide valuable insights. This data helps in identifying what works and what doesn't, allowing for continuous improvement and optimization of email marketing strategies.