Automation platforms streamline the email marketing process by automating repetitive tasks such as sending welcome emails, follow-ups, and abandoned cart reminders. Tools like Mailchimp and HubSpot offer robust automation features, freeing up time for marketers to focus on strategy and creativity.