Churn rate can be measured by tracking the percentage of subscribers who unsubscribe, mark emails as spam, or become inactive over a certain period. Analytics tools provided by email marketing platforms often offer detailed insights into these metrics, making it easier to monitor and analyze churn.