To exercise their private right of action, consumers typically need to document the violation, gather evidence, and file a lawsuit in a court of competent jurisdiction. This often involves proving that the business failed to comply with specific legal requirements, such as obtaining consent or providing an option to unsubscribe.