Data analytics plays a crucial role in transforming email marketing. By analyzing subscriber behavior, engagement rates, and conversion metrics, businesses can gain valuable insights. These insights help in segmenting audiences more effectively, personalizing email content, and optimizing sending times. Advanced analytics can also predict future behaviors, allowing for proactive adjustments to campaigns.