Email marketing can significantly enhance the user experience on Weather.com by delivering tailored content directly to subscribers' inboxes. By implementing strategic email campaigns, Weather.com can keep users engaged and informed, thereby increasing website traffic and user retention.