Script timeout refers to a situation where a script running on a server or client-side takes longer to execute than the predefined threshold, causing it to terminate automatically. In the context of email marketing, script timeouts can occur due to several reasons, such as complex personalization logic, heavy processing for dynamic content, or network latency.