To measure ROI, track the revenue generated from your email campaigns and compare it to the cost of running them. Use metrics such as conversion rates and average order value to gauge the financial impact. Advanced analytics tools can help you attribute sales to specific email campaigns.