Regularly monitoring your email campaigns through analytics tools can provide insights into performance. Track metrics like open rates, click-through rates, and unsubscribe rates to understand what's working and what's not. Use this data to fine-tune your email marketing strategy and address any issues that could harm your brand reputation.