Keeping an eye on social media trends can provide valuable insights for crafting email content. Topics that are trending on social media can be timely and relevant for email campaigns. By aligning email content with current social media trends, marketers can create more engaging and relatable content for their audience.