Monitoring key metrics can help identify irrelevant audiences. High unsubscribe rates, low open and click-through rates, and increased spam complaints are clear indicators. Additionally, analyzing subscriber activity over time can reveal disengaged segments that may need to be removed or re-engaged.