Setting up your own email marketing server can provide greater control over your campaigns, enhanced deliverability, and reduced costs compared to using third-party services. It also allows you to manage your own email lists and sending reputation, which can lead to more effective email marketing strategies.