Choose a reputable email marketing service provider with a strong focus on security. Look for features such as end-to-end encryption, secure API connections, and regular security updates. Additionally, implement strict access controls and regularly review user permissions to ensure that only authorized personnel have access to sensitive information.