Endpoints enable marketers to gather and utilize subscriber data to create personalized email content. By integrating with customer relationship management (CRM) systems and other data sources, marketers can segment their audience and tailor messages to individual preferences and behaviors. This level of personalization can significantly improve engagement and conversion rates.