Fluid grids work by dividing the email layout into a series of columns. Each column is assigned a percentage of the total width of the email. As the screen size changes, the columns adjust their widths proportionally. This ensures that the content remains legible and visually appealing, regardless of the device being used to view the email.