Proprietary tools enhance email marketing in several ways. They offer advanced features like A/B testing to optimize email performance, predictive analytics to forecast campaign success, and automation to streamline repetitive tasks. These tools also provide detailed reports that help marketers understand their audience better and improve their strategies.