Reading apps can be leveraged in email marketing campaigns to enhance engagement and deliver content in a format that users find convenient and accessible. By including links to content that can be easily opened in reading apps, marketers can improve the overall user experience and increase the likelihood of engagement.