Rendering previews typically involve using specialized tools or services that simulate how an email will look in various email clients and devices. These tools can detect issues like broken links, missing images, or CSS incompatibilities. Some popular email preview tools include Litmus, Email on Acid, and Mailgun.