RESTful APIs work by sending HTTP requests and receiving responses. For instance, when you want to add a new subscriber to your list, you would send a POST request with the subscriber's information. The server processes this request and returns a response indicating the success or failure of the operation. Similarly, you can use GET requests to fetch data, PUT requests to update data, and DELETE requests to remove data.