Email deliverability can be significantly affected by software updates. Updated software often includes improvements to spam filters and other mechanisms that ensure your emails reach the intended recipients' inboxes. Neglecting updates can result in lower deliverability rates, as outdated software may fail to comply with the latest email standards and protocols.