Creating charts for email marketing involves collecting relevant data from your email marketing platform, such as Mailchimp or Constant Contact. Most platforms offer built-in analytics tools that generate charts automatically. Alternatively, you can export the data to a spreadsheet software like Excel or Google Sheets and create custom charts from there.