To measure your email delivery rate, you need to track the number of emails successfully delivered and divide it by the total number of emails sent, then multiply by 100 to get a percentage. Most email marketing platforms provide detailed reports and analytics to help you monitor your delivery rates and other key metrics.