Tracking document changes involves maintaining a version control system for your email templates and campaigns. This can be done using tools like Google Docs, Trello, or specialized email marketing software. It’s essential to log every change, including the date, time, and reason for the update, to create a comprehensive history of modifications.