Spam filter checkers analyze various elements of your email, including the subject line, body content, and HTML structure. They check for common spam trigger words, excessive use of images, suspicious links, and other factors that could raise red flags with ESPs. The tool then provides a score or feedback on how to improve your email to avoid being marked as spam.