Data segmentation is crucial in email marketing for targeting specific audience groups with tailored messages. Apache Spark can process large datasets quickly, enabling marketers to segment audiences based on various parameters such as demographics, behavior, and preferences. This capability ensures that marketing messages are relevant, increasing engagement and conversion rates.