Sending emails too frequently can lead to audience fatigue, causing recipients to tune out or unsubscribe. Finding the right balance in email frequency is crucial for maintaining engagement. Conducting A/B tests and monitoring unsubscribe rates can help determine the optimal frequency for your audience.