The rapid evolution of technology means that email marketers must continually adapt to new tools and platforms. Staying updated with the latest email marketing trends and technologies can be resource-intensive. Failure to do so can result in outdated strategies that fail to capture audience attention.