The process typically involves integrating your email marketing platform with third-party data providers. These providers use APIs to automatically fetch and append additional information to your existing customer data. This could include demographic details, social media profiles, purchase history, and more.