Automated list segmentation involves using algorithms and predefined criteria to divide your email list into smaller, more targeted groups. This allows you to send more personalized and relevant content to each segment, improving open rates and click-through rates. For example, you could segment your list based on purchase history, engagement level, or geographic location.