Email marketing drives sales by targeting subscribers with promotional offers, product recommendations, and seasonal discounts. By segmenting your email list based on customer behavior and preferences, you can send targeted campaigns that resonate with specific groups, increasing the likelihood of purchases.